decayed

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈkeɪd/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: decayed, decay

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
decayed adj (rotted, decomposed) (Essen)schlecht Adj
  verfault Adj
  (allg)alt Adj
  (liter)verdorben Adj
 The dentist repaired my decayed teeth with numerous fillings.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
decay n (rot)Verfall Nm
  Zerfall Nm
  Fäulnis, Verwesung Nf
 You could see the decay in the wood.
 Man konnte den Verfall im Holz sehen.
decay n figurative (decline)Rückgang Nm
  Nachlass Nm
  Abnahme Nf
 Older people often believe there has been a decay in morals since they were young.
 Ältere Leute denken oft, dass ein moralischer Rückgang stattfindet, seitdem sie jung waren.
decay⇒ vi (decompose, rot)sich zersetzen Vr, fix
  verfallen Vi, fix
  zerfallen Vi, fix
 The tree began to decay soon after it was cut down.
 Der Baum fing an, sich kurz nachdem er gefällt wurde, zu zersetzen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
decay vi figurative (deteriorate)nachlassen Vi, sepa
  (Medizin)abbauen Vi, sepa
 The public transport system in rural areas has been decaying for years.
decay [sth]⇒ vtr (cause to rot)schaden Vi
  verderben Vt
 Sugary foods and drinks will decay your teeth.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
decay | decayed
EnglischDeutsch
tooth decay n (dental rot)Karies Nf
  Zahnfäule Nf
  Zahnverfall Nm
 There are many dental hygiene products available to prevent tooth decay.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
de'cayed [-eıd] adj
  • 1. ver-, zerfallen; kraftlos; zerrüttet
  • 2. heruntergekommen
  • 3. verblüht
  • 4. verfault, morsch; GEOL verwittert
  • 5. MED kariös, schlecht (Zahn)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
de·cay [dıˈkeı]
  • I v/t
    • 1. verfallen, zerfallen (auch PHYS), in Verfall geraten, zugrunde gehen
    • 2. verderben, verkümmern, verblühen
    • 3. (ver)faulen (auch Zahn), (ver)modern, verwesen
    • 4. schwinden, abnehmen, schwach werden, (herab)sinken:
      decayed with age altersschwach

  • II s
    • 1. Verfall m, Zerfall m (auch PHYS von Radium etc):
      fall into decay → I 1

    • 2. Nieder-, Rückgang m, Verblühen n; Ruin m
    • 3. MED Karies f, (Zahn)Fäule f; Schwund m
    • 4. Fäulnis f, Vermodern n
'decayed' auch in diesen Einträgen gefunden:
decay
Deutsch:
kariös - schadhaft - verfallen - verwest


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "decayed" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'decayed' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.