WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| conk n | UK, informal (nose) (Slang) | Zinken Nm |
| | (Slang, übertragen) | Rüssel Nm |
| | (Slang, übertragen) | Knolle Nf |
| conk n | dated, informal (head) | Schädel Nm |
| conk n | informal (blow to the head) | Kopfnuss Nf |
| | | Schlag auf den Kopf Rdw |
| conk [sb]⇒ vtr | informal (strike on the head) (übertragen) | [jmd] eine Kopfnuss verpassen Rdw |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Partikelverben
|
| conk out vi phrasal | informal (machine: fail) | streiken Vi |
| | | den Geist aufgeben Rdw |
| | | nicht mehr funktionieren VP |
| | (Slang, vulgär) | verrecken Vi |
| | We were driving along the motorway when the car suddenly conked out. |
| conk out vi phrasal | informal (person: fall asleep) (ugs) | total kaputt einschlafen Vi, sepa |
| | The little boy conked out after playing all day. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
conk1 [kɒŋk] s sl Riecher m (Nase); US auch Birne (Kopf)
conk2 [kɒŋk] v/i sl meist conk out- 1. streiken, den Geist aufgeben (Fernseher etc), absterben (Motor)
- 2. umkippen, ohnmächtig werden
- 3. abkratzen, sterben
'conk' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: