climbing

Auf dieser Seite: climbing, climb

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
climbing adj	(plant: creeping)	kletternd V Part Präs
		rankig Adj
	The rear wall of the house is covered in climbing plants.
	Die Rückwand des Hauses ist von Klettenpflanzen bedeckt.
climbing n	(sport: scaling mountains) (Sport)	Klettern Nn
	(Sport)	Klettersport Nm
	Climbing is a good form of exercise, as long as you are careful.
	Klettern ist ein guter Sport, solange man vorsichtig ist.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
climb⇒ vi	(ascend, go up)	bergauf gehen Adv + Vi
		nach oben gehen VP
		hinaufgehen Vi, sepa
	We still have to climb before we can descend into the valley.
	Wir müssen noch weiter bergauf gehen, bevor wir ins Tal absteigen können.
climb [sth]⇒ vtr	(mountain)	[etw] besteigen Vt
		[etw] hochklettern Vt, sepa
	(übertragen)	[etw] bezwingen, [etw] erklimmen Vt
	He climbed the mountain.
	Er bestieg den Berg.
climb [sth] vtr	(ascend using hands and feet)	auf [etw] klettern Präp + Vi
		hochklettern Vt, sepa
	(südd, österreichisch)	auf [etw] kraxeln Präp + Vi
	He climbed the tree.
	Er kletterte auf den Baum.
climb⇒ vi	(slope up)	ansteigen Vi, sepa
		steiler werden Adj + Vi
	The path climbs from here.
	Der Weg steigt von hier aus an.
climb n	(ascent)	Aufgang Nm
		Anstieg Nm
		Steigung Nf
	The climb is steep and lasts for a mile.
	Der Aufgang ist steil und hielt über eine Meile an.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
climb vi	(aircraft: go up)	in die Höhe gehen VP
	(literarisch)	emporsteigen Vi, sepa
		aufsteigen Vi, sepa
	The plane climbed after take-off.
	Das Flugzeug ist nach dem Abflug in die Höhe gegangen.
climb [sth]⇒ vtr	figurative (go up in organization)	aufsteigen Vt, sepa
	He spent 25 years climbing the company's ranks before becoming president of it.
	Er verbrachte 25 Jahre damit, die Karriereleiter des Unternehmens aufzusteigen, bevor er Präsident der Firma wurde.

Partikelverben climb \| ~~climbing~~
Englisch		Deutsch
climb down vi phrasal	UK, figurative (accept defeat)	klein beigeben Adj + Vi, sepa
		einen Rückzieher machen Rdw
		einen Fehler eingestehen Rdw
	There was a public outcry at the proposals and the government was forced to climb down.
climb in vi phrasal	informal (enter a vehicle)	einsteigen Vi, sepa

Zusammengesetzte Wörter: climbing \| climb
Englisch		Deutsch
climbing frame n	UK (jungle gym: playground equipment)	Klettergerüst Nn
	In the playground is a large red climbing frame with a slide.
climbing wall n	(sports equipment: wall with grips)	Kletterwand Nf
ice climbing n	(sport: scaling icy cliffs)	Eisklettern Nn
mountain climbing n	(mountaineering)	Bergsteigen Nn
	(umgangssprachlich)	Klettern Nn
	Mont Blanc is one of the most popular destinations for mountain climbing.
mountaineering n	(sport: climbing mountains)	Bergsteigen Nn
		Klettern Nn
	Many of my friends enjoy mountaineering, but I'm more of a cyclist.
rock climbing n	(mountaineering)	Bergsteigen Nn
	Equipment for rock climbing is expensive at the professional level.
	Die professionelle Ausrüstung fürs Bergsteigen ist teuer.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

climb·ing [ˈklaımıŋ] s Bergsteigen n, Klettern n:

go climbing bergsteigen oder klettern gehen

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

climb [klaım]

I s
- 1. Aufstieg m, Besteigung f; Kletterpartie f
- 2. FLUG Steigen n, Steigflug m
II v/i
- 1. klettern
- 2. steigen (Straße, Flugzeug)
- 3. (auf-, empor)steigen, (hoch)klettern (auch fig Preise etc)
- 4. BOT sich hinaufranken
III v/t be-, ersteigen; steigen oder klettern auf (+akk), erklettern

'climbing' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: use climbing [gear, shoes, ropes], practice on a climbing [wall, frame], go to a climbing gym, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "climbing" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'climbing' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.