chat

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃæt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʃæt/ ,USA pronunciation: respelling(chat)

Inflections of 'chat' (v): (⇒ conjugate)
chats
v 3rd person singular
chatting
v pres p
chatted
v past
chatted
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
chat⇒ vi (talk lightly)plaudern Vi
  unterhalten Vr
  (norddeutsch)schnacken Vi
  (süddeutsch)ratschen Vi
 People chatted before the meeting began.
 Die Leute plauderten, bis das Meeting anfing.
chat vi (talk online)chatten Vi
  (übertragen)schreiben Vi
 Teenagers chat on their computers.
 Jugendliche chatten auf ihren Computern.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
chat n (casual talk)Smalltalk Nm
  Plausch Nm
  Plauderei Nf
 The ladies had a nice chat.
 Die Frauen hatten einen netten Smalltalk.
chat n (online conversation) (Anglizismus)Chat Nm
 Should we start a chat among the three of us?
 Sollen wir drei einen Chat anfangen?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
chat [sb] up vtr phrasal sep UK, informal (try to seduce [sb]) (Slang, übertragen)jemanden aufreißen Vt, sepa
  (Slang, übertragen)jemanden anbaggern Vt, sepa
  anmachen Vt, sepa
 When he goes to restaurants, he always tries to chat up the waitresses.
 Wenn er in ein Restaurant geht, versucht er immer die Kellnerinnen aufzureißen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
chat away v expr (converse enthusiastically)plaudern Vi
  unterhalten Vr, fix
Anmerkung: often used in continuous tenses
 The two elderly ladies were soon chatting away happily as though they had known each other all their lives.
chat room,
chatroom n		 (internet conversation site) (Anglizismus)Chatroom, Chat-Room Nm
  Chatraum, Chat-Raum Nm
 We met in a chatroom for singles, and later began dating.
chat-up line n UK, informal ([sth] said to seduce)Anmache Nf
  Anmachspruch Nm
 The boy tried to gain the girl's attention with his chat-up lines.
chitchat,
also UK: chit-chat n		 informal (informal conversation)Klatsch und Tratsch Rdw
  Tratsch Nm
 Shh, you two! Your incessant chit-chat is unbearable!
friendly chat n (informal conversation) (umgangssprachlich)kleiner Plausch, netter Plausch Adj + Nm
  (umgangssprachlich)Schwätzchen, Pläuschchen Nn
 Her boss asked her into his office for "a friendly chat", but she knew she was in trouble!
have a good chat v expr (converse at length)sich lange unterhalten Rdw
  (formell)eine ausgedehnte Unterhaltung führen Rdw
  (informell)lange miteinander quatschen Rdw
 I had a good chat with an old friend down at the market yesterday.
 They hadn't seen each other for years and welcomed the chance to have a good chat.
talk show (US),
chat show (UK) n		 (TV interview program)Talkshow Nf
  Reportage Nf
  TV-Interview Nn
 I don't recognise any of the celebrities on this talk show.
 Ich kenne keinen von den Promis in dieser Talkshow.
web chat n (typed online conversation) (Anglizismus)Web-Chat, Webchat Nm
  (Anglizismus)Internet-Chat, Internetchat Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
chat [tʃæt]
  • I v/i plaudern, schwatzen, INTERNET chatten
  • II v/t
    chat sb (up) umg auf jemanden einreden, umg jemanden anquatschen

  • III s Plauderei f, INTERNET Chat m:
    chat show Br Talkshow f;
    have a chat → I
'chat' auch in diesen Einträgen gefunden:
chat mode - chat room - chat-show host - chat-up line - fireside
Deutsch:
anbaggern - anlabern - anmachen - anquatschen - ausplaudern - baggern - Bart - bequatschen - beschwatzen - chatten - Geplätscher - Geplauder - Katzenzunge - Klatsch - klönen - Plauderei - plaudern - Plauderstündchen - Plausch - plauschen - Ratsch - ratschen - reden - Schnack - schnacken - Schwatz - schwatzen - Talk - talken - Talkmaster - Talkshow - unterhalten - Unterhaltung - verplaudern

Kollokation: chat online, a [long, brief, short, quick, little, good] chat (with), in a chat room, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "chat" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'chat' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.