Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
anmachen v/t (trennb, hat -ge-)
- 1. (einschalten) switch on, turn on
- 2. (anzünden) light; (Feuer) auch make; (Streichholz) auch strike
- 3. (befestigen) attach; mit Nadel etc: fasten, sew on (an +dat to)
- 4. (mischen) prepare; (Salat) dress, toss; (Mörtel) temper, mix
- 5. umg:jemanden anmachen (jemandem gefallen) auch sexuell turn sb on:diese Musik macht mich nicht an this music doesn’t do anything (oder it) for me;oft pej (Kontakt suchen) chat sb up allg, (try to) get off with sb sl; pej (Streit suchen) hassle; stärker provoke;mach mich nicht an! leave me alone (oder in peace)!, stop pestering me!
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'anmachen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch: