WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
brighten [sth] vtr (make brighter)hell machen Adj + Vt
  aufhellen Vt, sepa
  (gehoben)illuminieren Vt
 A coat of fresh paint would help to brighten the room.
brighten [sth] vtr figurative (make more cheerful)aufheitern Vt, sepa
  fröhlich machen Adj + Vt
  aufmuntern Vt, sepa
 I took my mother some flowers to brighten her hospital room.
brighten vi (become brighter)hell werden Adj + Vt
  erleuchten Vt
  (literarisch)aufhellen Vt, sepa
 As the day brightened, more blossoms began to open.
brighten vi figurative (person: cheer up)freuen Vr
  Freude machen Nf + Vt
  froh werden Adj + Vt
 She brightened as we read her the news about her grandchildren.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
brighten | brightening
EnglischDeutsch
brighten up vi phrasal informal (weather: improve, get sunnier)sich verbessern Vr
  aufklaren Vi, sepa
  aufheitern Vi, sepa
 The weather was cloudy in the morning, but it has brightened up now.
brighten [sth] up,
brighten up [sth]
vtr phrasal sep
figurative (make cheerfully attractive)etwas attraktiver machen Adv + Vt
 Some colourful curtains and cushion covers will brighten this room up.
brighten [sth] up,
brighten up [sth]
vtr phrasal sep
figurative (make more cheerful)schöner machen, besser machen Adj + Vt
  verschönern Vt
  aufheitern, aufmuntern Vt, sepa
 That wonderful news has brightened up my week.
brighten up vi phrasal figurative (become more cheerful)fröhlicher werden Adv + Vi
  bessere Laune bekommen VP
 My day brightened up when a letter arrived from my son.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'bright·en [-tn]
  • I v/t
    • 1. hell(er) machen; auch fig auf-, erhellen
    • 2. fig
      a) heiter(er) machen, beleben
      b) fröhlich stimmen
    • 3. polieren, blank putzen
  • II v/i oft brighten up
    • 1. sich aufhellen (Gesicht, Wetter etc), aufleuchten (Gesicht)
    • 2. fig
      a) sich beleben
      b) besser werden (Aussichten etc)
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„brightening“: noun
brightening noun | Substantivs
  1. brighteningAufhellung feminine | Femininumf
'brightening' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "brightening" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'brightening' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!