WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| beached adj | (animal, ship: on shore) | gestrandet V Part Perf |
| | The crew debated how to get their beached boat back in the water. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| beach n | (sand by sea) | Strand Nm |
| | | Badestrand Nm |
| | | Sandstrand Nm |
| | The Isle of Wight has over sixty miles of beach. |
| | Die Strände von Mexico sind traumhaft. |
| beach [sth]⇒ vtr | often passive (wash up onto beach) | gestrandet sein V Part Perf + Hv |
| | | aufsetzen Vt, sepa |
| | The whale was beached off the coast of Scotland. |
| | The crew beached the boat and went ashore. |
| | Der Wal war an der Küste Schottlands gestrandet. |
| | Die Crew setzte das Boot auf und ging an Land. |
| beach⇒ vi | (wash up onto beach) (oft passiv) | angespült werden V Part Perf + Vi |
| | The whale beached on the Cornish shore. |
| | Der Wal wurde an der Küste Cornwalls angespült. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„beached“: adjective
beached [biːʧt] adjective | Adjektivadj
beached having a beach → mit flachem Strand
beached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → auf den Strand gezogen, an Strand gesetzt
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
beach [biːtʃ]- I s Strand m
- II v/t SCHIFF Schiff auf den Strand setzen oder ziehen