ax - Wörterbuch Englisch-Deutsch

Inflections of 'ax' (n): npl: axes

Inflections of 'ax' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
axe, also US: ax n	(chopping instrument)	Axt Nf
	That oak's far too big to cut down with an ax.
axe, also US: ax vtr	figurative, informal (reduce, cut, eliminate)	etwas kürzen Vt
		etwas senken Vt
	(gehoben)	etwas reduzieren Vt
	Next year's budget will have to be axed severely.
axe, also US: ax vtr	figurative, informal (fire from a job) (umgangssprachlich)	jemandem feuern Vt
	(Slang)	jemanden rausschmeißen Vt, sepa
		jemandem kündigen Vt
	The company plans to ax a dozen employees next month.
axe, also US: ax vtr	often passive, figurative (TV show, etc.: cancel)	aus dem Programm nehmen Rdw
	The TV channel axed the show due to poor viewing figures.
axe, also US: ax n	slang (electric guitar)	E-Gitarre Nf
	She plays axe in a band she started herself.

Zusammengesetzte Wörter: axe \| ax \| ~~ax.~~
Englisch		Deutsch
hand ax (US), hand axe, hand-axe (UK) n	(ax for one hand) (ugs)	Axt Nf
		Beil Nn
hand ax (US), hand axe, hand-axe (UK) n	(archeology: prehistoric stone tool)	Faustkeil Nm
have an ax to grind (US), have an axe to grind (UK) v expr	figurative (have an agenda)	etwas zu bemängeln haben VP
		etwas auszusetzen haben VP

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

ax, meist axe [æks]

I s
- 1. Axt f, Beil n:
  have an ax to grind eigennützige Zwecke verfolgen, es auf etwas abgesehen haben
- 2. umg fig
  a) rücksichtslose Sparmaßnahme
  b) Abbau m, Entlassung f:
  get the ax entlassen werden, umg rausfliegen
- 3. MUS US sl Instrument n
II v/t umg fig drastisch kürzen oder zusammenstreichen; Belegschaft etc abbauen, Leute entlassen, umg feuern

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„ax.“: abbreviation

ax.

(= axiom)

'ax' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ax" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "ax" gefunden.

an ax-and-spear-franchise - English Only forum
Ax ’er then! Ax lady Jane - English Only forum
ax (technology) - English Only forum
ax-grinding tends to proceed apace - English Only forum
ax-whackers - English Only forum
axe or ax - English Only forum
Have an ax to grind - English Only forum
heard anyone say "ax” - English Only forum
I beg your pardon/I ax your pardon - English Only forum
Nay, yo mun ax ’er - English Only forum
shred it on my ax - English Only forum
take an ax - English Only forum
The fingerprints on the ax are a match with Peter Johnson. - English Only forum
The haft of the ax jerked suddenly from Nace's hand... - English Only forum
width of an ax blade - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'ax' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.