WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| assignment n | (short task) | Aufgabe Nf |
| | | Auftrag Nm |
| | His boss gave him three assignments to be completed by the end of the week. |
| | Sein Boss gab ihm drei Aufgaben, die er bis zum Ende der Woche fertigstellen musste. |
| assignment n | (work given to students) | Arbeit, Aufgabe Nf |
| | (Schule: zu Hause) | Hausaufgabe Nf |
| | (Universität: zu Hause) | Hausarbeit Nf |
| | The teacher told his students to hand in their assignments by Friday. |
| | Der Lehrer trug seine Schülern auf, die Arbeit (or: Aufgabe) bis Freitag einzureichen. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| assignment n | (position, longer term) | Versetzung Nf |
| | | Beauftragung Nf |
| | | Anweisung Nf |
| | The sales manager moved to Chicago after his assignment there by the company. |
| | Der Vertriebsleiter zog nach seiner Versetzung durch die Firma nach Chicago. |
| assignment n | uncountable (act of assigning) | Einsatz Nm |
| | | Zuweisung Nf |
| | The assignment of the diplomat to the Embassy in Paris was approved by senior ministers. |
| | Der Einsatz des Diplomaten in der Botschaft in Paris wurde durch den stellvertretenden Minister abgesegnet. |
| assignment n | (law: transference) | Übertragung Nf |
| | | Zuteilung Nf |
| | The assignment of the property was specified in the contract. |
| | Die Übertragung des Eigentums wurde in einem Vertrag genau festgelegt. |
| assignment n | (continuing obligation) | Hauptaufgabe Nf |
| | | Aufgabengebiet Nn |
| | His principal assignment is general maintenance. |
| | Seine Hauptaufgabe ist die allgemeine Instandhaltung. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
as'sign·ment [-mənt] s- 1. An-, Zuweisung f
- 2. Bestimmung f, Festsetzung f
- 3. Aufgabe f, Arbeit f (auch SCHULE); Auftrag m; bes. US Stellung f, Posten m
- 4. JUR
a) Übertragung f, Abtretung f
b) Abtretungsurkunde f
'assignment' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: