adjourn

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
adjourn [sth]⇒ vtr	(postpone the rest)	etwas verschieben Vt
		etwas vertagen Vt
		etwas aufschieben Vt, sepa
	Let's adjourn the meeting until we know for sure that this project has the go-ahead.
adjourn⇒ vi	(postpone)	vertagen Vt
		verschieben Vt
		aufschieben Vt, sepa
	The chairman decided we should adjourn until the following week.
	Der Vorsitzende entschied, wir sollten uns bis zur folgenden Woche vertagen. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Due to illness, the conference was adjourned to the following month.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
adjourn vi	(move to another place) (formell)	sich zurückziehen Vr, sepa
	After dinner, it was suggested the ladies should adjourn so that the men could talk business.
	Nach dem Abendessen sollten sich die Damen zurückziehen, damit die Männer übers Geschäft reden konnten.
adjourn to [sth] vi + prep	(move to another place) (formell)	sich in etwas zurückziehen Präp + Vr, sepa
	The men adjourned to the living room for brandy and cigars.
	Die Männer zogen sich zu Brandy und Zigarren ins Wohnzimmer zurück.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

ad·journ [əˈdʒɜːn]

I v/t
- 1. aufschieben, vertagen:
  adjourn sine die JUR auf unbestimmte Zeit vertagen
- 2. Sitzung etc schließen
II v/i
- 1.
  auch stand adjourned sich vertagen
- 2. den Sitzungsort verlegen (to nach):
  adjourn to the sitting room umg sich ins Wohnzimmer zurückziehen

'adjourn' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "adjourn" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "adjourn" gefunden.

Adjourn (court) - English Only forum
adjourn by 4:30 P.M. - English Only forum
adjourn for lunch - English Only forum
delay/postpone/adjourn/cancel - English Only forum
move to adjourn - English Only forum
<postpone><adjourn><delay> - English Only forum
Readjourn - definition/Adjourn - antonym - English Only forum
Shall we adjourn for lunch? - English Only forum
the committee was able to adjourn in less than an hour. - English Only forum
Then to this earthen Bowl did I adjourn... - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'adjourn' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.