WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| accelerate [sth]⇒ vtr | (hasten) (übertragen) | vorantreiben Vt, sepa |
| | | beschleunigen Vi |
| | Global warming is accelerating the disappearance of glaciers. |
| accelerate⇒ vi | (go faster) | schneller werden Adj + Vt |
| | | beschleunigen Vi |
| | | Geschwindigkeit erhöhen Nf + Vt |
| | The rocket begins to accelerate far above the atmosphere. |
| accelerate vi | (speed up: in car) (effectively same as prev) | Gas geben Nn + Vt |
| | | schneller fahren Adv + Vt |
| | Don't accelerate till you're outside the gates. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ac·cel·er·ate [ækˈseləreıt]- I v/t
- 1. beschleunigen, die Geschwindigkeit erhöhen von (oder +gen); fig Entwicklung etc beschleunigen, fördern; etwas ankurbeln
- 2. Zeitpunkt vorverlegen
- II v/i schneller werden
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„accelerated“: adjective
accelerated adjective | Adjektivadj
accelerated → beschleunigt
accelerated ageing test engineering | TechnikTECH British English | britisches EnglischBr → Kurzzeitalterungsversuch, Schnellalterungsprüfung
accelerated course → Schnellkurs
accelerated customs clearance procedure → beschleunigtes Verzollungsverfahren
accelerated motion MEDIA → beschleunigte Bewegung
accelerated transmission mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT → beschleunigter Übertragungsmodus
accelerated psychology | PsychologiePSYCH precocious → frühreif, überdurchschnittlich begabt