WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
shakeout,
also UK: shake-out n | (failure of businesses due to competition) | rozsáhlé propouštění příd + s |
| | After the shakeout, only a few businesses were left in the city. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| shake [sth] out vtr + adv | (clean by shaking) | vytřepat, vyklepat, vytřást dok |
| shake [sth] out of [sth] v expr | (remove [sth] by shaking) | vytřepat z, vyklepat z, vytřást z dok + předl |
| | I took the dust sheets outside and shook the dust out of them. |
| shake [sth] out vtr phrasal sep | (loosen muscle) (sval) | uvolnit dok |
| | (sval) | protřepat dok |
| | It's good to shake out sore muscles after exercising. |
| shake out vi phrasal | informal, figurative (transpire, happen) | stát se, přihodit se dok |