• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na této stránce: sacked, sack

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
sacked adj UK, informal (dismissed from job) (přen.: z práce)vyhozený příd
  (přen., hovor.: z práce)vyražený příd
 The sacked manager scrawled graffiti over the front of the building as a form of revenge.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
sack n (large bag)pytel, sak, vak m
 Santa carries a sack full of presents on his sleigh.
sack [sb]⇒ vtr UK, informal (dismiss from job) (neformální: ze zaměstnání)vyrazit, vyhodit dok
  (hovorový výraz: ze zaměstnání)dát padáka dok + m
 The boss sacked Edward because he was late all the time.
sack [sth]⇒ vtr (plunder)vydrancovat, vyplenit dok
 The invading army sacked the town.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
sack of [sth],
sackful n		 (amount contained in a sack) (množství)pytel m
 This recipe calls for a whole sack of potatoes.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
sack | sacked
AngličtinaČeština
get the sack v expr UK, informal (be dismissed from job)dostat vyhazov dok + m
  (přeneseně)být vyhozen ned + příč
  (přen., hovor.: být propuštěn)dostat padáka dok + m
 Harry got the sack after he was found guilty of theft.
in the sack expr figurative, slang (having sex)v sexu předl + m
 Dan is great in the sack, but he has a bad personality.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"sacked" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
dismissed

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "sacked":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'sacked'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.