WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| required adj | (obligatory) | požadovaný, vyžadovaný příd |
| | (předpisem) | předepsaný příd |
| | Shirt and shoes are required for entry. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Studenti, kteří splnili všechny požadované podmínky, se mohou přihlásit ke zkoušce. |
| required adj | (needed) | potřebný, požadovaný, náležitý příd |
| | We didn't have all the required ingredients in the recipe. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Přečetl si recept a odešel koupit potřebné ingredience. |
| be required to do [sth] v expr | (commanded, ordered) (po někom) | být požadováno ned + příč ned |
| | You are required to complete this form. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| require [sth]⇒ vtr | (need) | potřebovat ned |
| | What do you require, ma'am? |
| | Co potřebujete, milostivá paní? |
| require⇒ vtr | (order) (výzva) | vyžadovat, požadovat ned |
| | (rozkaz) | nařizovat, poroučet ned |
| | The queen required her subjects to bow. |
| | Královna od svých poddaných požadovala úklon. |
| | Královna nařizovala (or: poroučela), aby se jí poddaní klaněli. |
| require [sth]⇒ vtr | (demand) (říci si o něco) | vyžadovat ned |
| | (říci si o něco) | požadovat ned |
| | The diva required vases of roses in her dressing room. |
| | Operní zpěvačka vyžadovala ve své šatně vázu růží. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"required" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: