owned

- Podívejte se také na:
- - overwrought
  - overzealous
  - ow
  - owe
  - owed
  - owing
  - owing to
  - owl
  - own
  - own up
  - owner
  - ownership
  - ox
  - oxford
  - oxidation
  - oxide
  - oxidization
  - oximetry
  - oxtail
  - oxygen
  - oxymoron
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
own [sth]⇒ vtr	(have)	vlastnit ned
	Do you own a computer?
	Vlastníš počítač?
own adj	(belonging to self)	vlastní příd
		-
	My own car is not nearly as nice as yours.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Chtěl bych si pořídit svůj vlastní byt.
	Moje auto není zdaleka tak hezké jako tvoje.
own adj	(intensifier) (zesilovací výraz)	své vlastní záj + příd
	I saw it with my own eyes!
	Viděl jsem to svýma vlastníma očima.
own pron	(mine: with my, his, etc.)	-
Poznámka: Čeština nemá ekvivalent.
	Your car's much nicer than my own.
	Tvé auto je daleko hezčí než mé.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
own, own that vtr	dated (admit)	přiznat se dok
	He owned that he was the one who broke it.
own [sb]⇒ vtr	figurative, slang (defeat, humiliate) (někoho)	porazit dok
	(hovorový výraz: někomu)	natřít to dok + záj
own [sth]⇒ vtr	figurative (take responsibility for)	přiznat odpovědnost za dok, fráze
		přihlásit se k dok + předl
		přiznat si dok
	It is best to own your mistakes and try to do better in the future.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
own up vi phrasal	informal (confess to [sth])	přiznat se dok
	My brother broke my mom's favorite lamp and refused to own up to it.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
from my own experience adv	(having experienced it myself)	z vlastní zkušenosti fráze
in its own way adv	(uniquely)	svým způsobem
	Every Greek island is, in its own way, unique.
in your own way adv	(with your own style)	svým způsobem
		po svém
	Don't copy your classmates: the important thing is to do it in your own way. You're beautiful in your own way!
mind your own business, also US: mind your business interj	informal (the matter doesn't concern you)	Starej se o sebe! zvol
	It's nothing to do with you; mind your own business!
mind your own business, also US: mind your business v expr	informal (look after what does concern you)	starat se o sebe ned, fráze
	If you mind your own business, you won't get in as much trouble.
	Když se budeš starat o sebe, nebudeš mít tolik problémů.
of your own free will expr	(out of choice)	ze svobodné vůle fráze
	Do you marry this man of your own free will? I retired of my own free will; I was not fired.
of your own volition, by your own volition expr	(willingly, freely)	z vlastní vůle fráze
on its own adv	(alone, without accompaniment)	samo
		samo o sobě
	This rice needs some added flavor; on its own it's bland.
	The bear cub was on its own after its mother was killed.
on my own adv	(without company)	sám záj
on my own adv	(by myself, without help) (bez pomoci)	já sám záj + záj
on your own, all on your own expr	(without help) (bez cizí pomoci)	sám záj
	Because of Ellen's autism, it is difficult for her to do things on her own.
own free will n	(personal choice)	svobodná vůle
	It was my own free will to start this project so I can't blame anyone else when things get tough.
see [sth] with your own eyes v expr	informal (witness at first hand)	vidět na vlastní oči
	I would never have believed it if I hadn't seen it with my own eyes.
take the law into your own hands v expr	(act as a vigilante)	vzít spravedlnost do svých rukou
	If you get robbed, don't try to take the law into your own hands.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"owned" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

chattel - fiefdom - possession - property - proprietary - public - secondhand - slave - thing

Synonyma: possessed, had, bought, purchased, kept, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "owned":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'owned'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.