WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| lively adj | (person) (člověk) | živý, čilý, temperamentní příd |
| | Ben was a lively person who liked to party. |
| | Ben je živý (or: čilý) člověk, který se rád baví. |
| lively adj | (music) (hudba) | temperamentní příd |
| | The band played a lively tune to encourage people to dance. |
| | Kapela hrála temperamentní písničky, aby roztancovala publikum. |
| lively adj | (event, place) (událost) | rušný, živý příd |
| | There was a lively party at the end of the street that kept the neighbors awake. |
| | Na konci ulice probíhala rušná (or: živá) párty, kvůli které sousedi nemohli spát. |
| Další překlady |
| lively adj | (boat) (o lodi) | snadno ovladatelný přísl + příd |
| | The boat was lively and was easy to handle. |
| lively adj | (wind) (vítr) | čerstvý příd |
| | A lively breeze blew through the trees. |
| lively adj | (object) (o předmětu) | pružný příd |
| | (o předmětu) | elastický příd |
| | The ball was overinflated and lively. |
| lively adv | (animatedly) | živě, čile přísl |
| | The sergeant shouted, "Step lively, boys!" |
"lively" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: