have

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations full: /ˈhæv/, weak: /həv/, elided: /ˈhæd/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/hæv; unstressed həv, əv; for 25 usually hæf/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hav; unstressed həv, əv; for 26 usually haf )


Inflections of 'have' (v): (⇒ conjugate)
have
v 1st & 2nd person singular
has
v 3rd person singular
have
v 1st, 2nd & 3rd person plural
had
v past
having
v pres p
had
v past p

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
have your say v expr informal (give your opinion)mít slovo
 She had her say, and she left before we could respond.
 Let Oscar speak, then you can have your say.
I have to v aux (I must, I am obliged to)musím ned
  jsem donucen ned + příč dok
 I have to go now, or I'll miss my train.
 I don't want to go but I have to.
keep your wits about you,
have your wits about you v expr		 (be alert) (přeneseně)vzít rozum do hrsti dok, fráze
  dávat si pozor ned + m
 No one has ever explored this part of the forest and we don't know what we'll find, so keep your wits about you.
have [sth] made for [sb/sth] v expr (request special creation)vyrobený pro příd + předl
  udělaný pro příd + předl
 She had a gown made for the gala.
must-have n ([sth] essential to own) (přeneseně: něco mít)povinnost ž
  nutnost ž
 This useful book is a must-have for all dog owners.
 Mít tuhle užitečnou knihu je povinnost pro všechny psí páníčky.
must-have adj (essential or desirable)základ m
  nezbytnost ž
 This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers.
 Tahle šála, co se doplňků týče, je základ pro všechny módní nadšence.
not have a care v expr (not worry about anything)nemít žádné starosti
 He strolls through life as though he does not have a care.
not have anything to do with v expr (be unrelated to)nemít co do činění s ned, fráze
 Baking a cake does not have anything to do with repairing a car.
 Being smart doesn't have anything to do with being strong.
not have anything to do with v expr (avoid contact with) (vyhýbat se někomu)nemít co do činění s ned, fráze
 Since she stole my earings, I do not have anything to do with her anymore.
 I'll not have anything to do with my ex-wife's new husband.
be nothing to do with [sb],
have nothing to do with [sth] v expr		 (not concern [sb]) (netýkat se)nemít nic společného s ned, fráze
 Stop listening in to our conversation; this is nothing to do with you.
be nothing to do with [sth/sb],
have nothing to do with [sth/sb] v expr		 (be unrelated)nemít nic společného s ned, fráze
 You would think that volcanoes have nothing to do with the weather, but they do. My bad mood today has nothing to do with the weather.
have nothing to do with [sth] v expr (not get involved) (nezapojovat se)nemít nic společného s ned, fráze
 I'll have nothing to do with your plan to steal gold from Fort Knox.
have nothing to do with [sb] v expr (not associate with) (přeneseně: nechtít se stýkat)nemít nic společného s ned, fráze
 I've had nothing to do with my ex-husband since our divorce.
only have eyes for [sb],
have eyes only for [sb] v expr		 informal (find attractive) (hovorový výraz)mít oči jen pro ned, fráze
 Edward only has eyes for Julia.
set your heart on [sth],
have your heart set on [sth] v expr		 (desire greatly, long for)toužit po ned + předl
  usmyslit si dok
 She had set her heart on a trip to Japan. The little boy had his heart set on getting a puppy for Christmas.
should,
should have v aux		 (failed possibility) (podmínka minulá)měl pom sl
 He should have known that he can't do that.
 Měl vědět, že to nemůže dělat.
take a bath,
also UK: have a bath v expr		 mainly US (bathe) (ve vaně)vykoupat se dok
  (ve vaně)koupat se ned
 I prefer to take a shower, while others like to take a leisurely bath.
take a shot at [sth],
have a shot at [sth] v expr		 informal, figurative (attempt [sth])vyzkoušet, zkusit dok
 I'd like to learn to play golf, so one day I think I'll take a shot at it.
take a stab,
have a stab v expr		 informal, figurative (attempt, try [sth])překlad není dostupný
take a stab at [sth],
have a stab at [sth] v expr		 informal, figurative (attempt, try [sth])pokusit se dok
  zkusit dok
take a stab at doing [sth],
have a stab at doing [sth] v expr		 informal, figurative (attempt [sth])pokusit se o dok + předl
  zkusit dok
take vengeance on [sb],
have vengeance on [sb] v expr		 (be avenged) (někomu)pomstít se dok
 Mark took vengeance on his old girlfriend by putting embarrassing pictures online.
have a think v expr informal (consider)promyslet si dok
  zamyslet se dok
  popřemýšlet dok
 Have a think, and tell me what you want to do.
what have you n slang (the rest, et cetera)a tak dále
 My junk drawer's full of paper clips, old photos, sunglasses, and what have you.
who would have thought it?,
who would have thought? interj		 (expressing surprise)kdo by si to byl pomyslel?
 Wow, that's really interesting – who would've thought?
get [sb] worked up,
have [sb] worked up v expr		 informal (make overexcited, nervous)rozčílit dok
  nadchnout dok
  znervózňovat ned
 The fast-approaching deadline had Veronica worked up.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Slovní spojení: have a [job, role], have a [problem, question, suggestion], have [cancer, the flu, a cold], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "have":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'have'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.