WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
dispute n | (argument between people) | hádka ž |
| The neighbours' dispute over the precise location of the boundary between their properties had been going on for years. |
| Hádka sousedů kvůli přesné poloze hranice pozemku se táhla několik let. |
dispute n | (conflict between countries) (mezi státy) | spor m |
| There are concerns that the dispute between these two countries may escalate into war. |
| Existují obavy, že spor mezi oběma zeměmi může vyústit ve válku. |
dispute n | (disagreement in an organization) (mezi právními subjekty) | rozepře ž |
| (mezi právními subjekty) | spor m |
| The strike has lasted over a week, with no end to the dispute in sight. |
| Stávka trvá již týden a konec sporu je v nedohlednu. |
dispute n | uncountable (controversy, debate) | kontroverze ž |
| (o něčem) | spory m mn |
| There is much dispute over whether nuclear power is our best option if we want to reduce our reliance on fossil fuels. |
| Je zde značná kontroverze ohledně toho, jestli je jádro naší nejlepší možností, pokud chceme omezit závislost na fosilních palivech. |
dispute [sth]⇒ vtr | (challenge) | zpochybnit dok |
| The scientist disputed his colleagues' findings. |
| Vědec zpochybnil závěry kolegy. |
Další překlady |
dispute⇒ vi | (argue) | hádat se, dohadovat se ned |
| The committee is always disputing and never actually makes any decisions. |
dispute that [sth] vtr | (deny, argue against) | namítat ned |
| | popírat ned |
| The board does not dispute that these changes will cause some temporary difficulties, but we feel the end result justifies this. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"dispute" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: