WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| cutout n | (shape cut from [sth]) | výstřižek m |
| Poznámka: The single-word form is used when the term is or modifies an adjective. |
| | The classroom was decorated with cutouts of apples and pencils. |
cutout,
also UK: cut-out adj | (shape: cut from [sth]) | vykrajovaný příd |
| | The children decorated cutout cookies on Christmas Eve. |
| | Děti na Štědrý den zdobily vykrajované cukroví. |
cutout,
also UK: cut-out adj | (safety device: interruptor) | přerušovač m |
| | | samočinný vypínač příd + m |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
cut [sth] out,
cut out [sth] vtr phrasal sep | (remove by cutting) | vyříznout, vykrojit dok |
| | The doctors cut the tumour out, removing the cancer. Audrey cut the picture out of the magazine. |
cut [sth] out,
cut out [sth] vtr phrasal sep | figurative (text, scene: excise) (z filmu apod.) | vystřihnout dok |
| | The director cut the scene out from the final version of the film. |
cut [sth] out,
cut out [sth] vtr phrasal sep | figurative (eliminate) | eliminovat ned |
| | | vyřadit dok |
| | She was told to cut out starchy carbs from her diet. |
cut [sth] out,
cut out [sth] vtr phrasal sep | figurative, slang (stop) (něčeho) | zanechat dok |
| | If you want to live longer, cut out the stress from your life. |
cut [sth] out,
cut out [sth] vtr phrasal sep | US, informal (turn off) | vypnout dok |
| cut out vi phrasal | (power, electricity: stop) (elektřina) | vypadnout dok |
| | The power suddenly cut out and we were plunged into darkness. |
| | Zničehonic vypadla elektrika a ponořili jsme se do tmy. |
| cut out vi phrasal | US, slang (depart abruptly) | rychle opustit, rychle odjet přísl + dok |
| | When the partygoers heard the police were coming, many cut out. |
"cutout" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: