Hlavní překlady |
broad adj | (wide) (prostorný) | široký příd |
| She lives on a broad, tree-lined street. |
| Bydlí na široké, tříproudé ulici. |
broad adj | (open, expansive) | široký příd |
| | rozsáhlý příd |
| The broad vista of the fields and mountains was impressive. |
| Široký výhled na louky a hory byl úchvatný. |
broad adj | (person: strongly built) | svalnatý příd |
| He was tall and broad and could easily lift a heavy man. |
| Byl vysoký a svalnatý, zvedl by i těžkého muže. |
broad adj | figurative (great in scope) (záběr) | široký příd |
| He had a broad interest in all sports, not just football. |
| ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tento časopis se zabývá širokou škálou témat, které zajímají moderní ženu. |
broad adj | figurative (description, outline: rough) (odhad, popis apod.) | přibližný příd |
| (odhad, popis apod.) | hrubý příd |
| This useful little book provides a broad outline of the history of Egypt. |
| Tato šikovná knížečka poskytuje přibližný popis historie Egypta. |
broad adj | figurative (humour: crude) (humor) | drsný, hrubý příd |
| The broad humour of the song has made it extremely popular. |
| Píseň se díky drsnému humoru stala populární. |
broad adj | figurative (accent: strong) (přízvuk) | silný, výrazný příd |
| Tim came from Yorkshire and spoke with a broad accent. |
| Tim je z Yorkshiru a má silný (or: výrazný) přízvuk. |
broad n | dated, potentially offensive, informal, US (woman) | žena ž |
| He's dating a blond broad with long legs. |
| Chodí s blonďatou ženou s dlouhýma nohama. |
the Broads npl | UK (rivers in Eastern England) (národní park v Anglii) | the Broads vl jm |
| The family are planning a boating holiday on the Broads. |
| S rodinou plánuje dovolenou v anglickém parku Broads. |