WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
anybody pron | colloquial (no matter who) | kdokoli, kdokoliv záj |
Poznámka: "Anybody" is more colloquial than "anyone" but has the same meaning. |
| Anybody who has a library card can borrow a book. |
| Kdokoli s kartičkou si může v knihovně půjčit knihy. |
anybody pron | colloquial (in questions: somebody) (v otázce) | někdo záj |
| Can anybody help me with my homework? |
| Může mi někdo pomoct s úkolem? |
anybody pron | colloquial (with negative, doubt: nobody) (v záporné větě) | nikdo záj |
| There wasn't anybody to help Carlos carry the bucket of water. |
| Nebyl tam nikdo, kdo by Carlosovi pomohl s kbelíkem vody. |
anybody pron | colloquial (any person) | někdo záj |
| | kdokoliv, kdokoli záj |
| I wonder if anybody has found that missing cat. |
| Zajímalo by mě, jestli někdo našel tu ztracenou kočku. |
anybody pron | colloquial (with doubt: somebody) | někdo záj |
| It's unlikely anybody would steal my car; it's a heap of junk! |
| Je nepravděpodobné, že mi někdo ukradne auto; je to starý křáp. |