WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| advanced adj | (person: ahead of others) (před ostatními) | napřed přísl |
| | (před ostatními) | rozvinutý, vyspělý příd |
| | Jenna is an advanced reader for her age. |
| | Jenna je ve svém věku napřed před ostatními ve čtení. |
| advanced adj | (more developed) | více rozvinutý, více vyvinutý přísl + příd |
| | | více vyspělý přísl + příd |
| | George's reading skills are advanced for his age. |
| | Georgeovo čtení je více rozvinuté, než u jeho vrstevníků. |
| advanced adj | (not basic) | pokročilý příd |
| | Alice easily passed the advanced biology course. |
| | Alice snadno složila zkoušku z pokročilé biologie. |
| Další překlady |
| advanced adj | (ideas: progressive) | pokrokový příd |
| | | progresivní příd |
| | Galileo's ideas were advanced for his time. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| advance [sth]⇒ vtr | (move forward) | postoupit dok |
| | | pokročit dok |
| | In the chess game, he advanced his pawn forward two spaces. |
| | V šachu postoupil pěšákem o dvě políčka dopředu. |
| advance [sth] vtr | (further) | uspíšit, urychlit dok |
| | He advanced his career by winning clients. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ona by nikdy neleštila kliky ve snaze uspíšit svůj služební postup. |
| advance n | (movement forward) | postup m |
| | The advance of the killer bees throughout the country can't be stopped. |
| | Postup agresivních afrických včel zemí nelze zastavit. |
| advance adj | (issued ahead of schedule) | předběžný, předčasný příd |
| | I have an advance copy of tomorrow's newspaper. |
| | Mám předběžnou kopii zítřejších novin. |
| advance⇒ vi | (move forward) | postupovat vpřed ned + přísl |
| | The invading army was advancing. |
| | Vojsko postupuje vpřed. |
| advances npl | (progress) (v činnosti) | pokrok m |
| | You have made great advances in your English studies. |
| | Ve svém studiu angličtiny jsi udělal velký pokrok. |
| advance n | (loan) (platby) | záloha ž |
| | His boss gave him a three-hundred-dollar advance on his wages. |
| | Šéf mu dal zálohu 300 dolarů na jeho mzdu. |
| Další překlady |
| advance adj | (placed toward the front) | přední příd |
| | The advance train cars are all first class. |
| advance n | (progress) | postup m |
| | The advance of democracy is a slow one. |
| advance n | (increase) | zvýšení s |
| | The advance in stock prices continued on strong earnings reports. |
| advance n | (attempts at romance) (romantické, sexuální) | návrhy m mn |
| | Linda made it clear that Don's advances were not welcome. |
| advance vi | (increase in value) (hodnota) | růst ned |
| | The stock price continued to advance to new highs. |
| advance vi | (improve, progress) | zlepšovat se ned |
| | The child's reading skills are advancing. |
| advance [sth]⇒ vtr | (propose) | navrhnout, přednést dok |
| | I have a proposal that I want to advance to you. |
| advance [sth] vtr | (hasten) | uspíšit dok |
| | Let's advance our departure because a hurricane is coming. |
| advance [sth] vtr | (lend) | dát zálohu dok + ž |
| | His boss advanced him three hundred dollars. |
| advance [sth] vtr | (increase) | zvýšit dok |
| | You can advance the price, but you might lose sales. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"advanced" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: