WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| unconscious adj | (person: not awake) | فاقد الوعي، مغمى عليه |
| | The patient was already unconscious when he arrived at the hospital. |
| | كان المريض فاقد الوعي حين وصل إلى المستشفى. |
| unconscious adj | figurative (act, decision: unwitting) | غير متعمد، غير مقصود |
| | I swear to you it was an unconscious mistake on my part. |
| | أقسم لك أنه كان خطأ غير مقصود مني. |
| unconscious adj | (emotions, etc: underlying) | لاشعوريّ، غير واعٍ |
| | The psychiatrist believes the patient's behaviour may have been caused by unconscious feelings of guilt. |
| | يرى الطبيبُ النفسيّ أن سلوك المريض قد يكون ناجمًا عن مشاعر غير واعية بالذنب. |
| unconscious adj | (person: unaware) | غير مدرك، غافل |
| | He seems unconscious of all the anger he's aroused. |
| | يبدو أنه غير مدرك لكل الغضب الذي أثاره. |
| ترجمات إضافية |
unconscious,
the unconscious n | (source of dreams, emotions) | اللاشعور، اللاوعي |
| | She believed that the dream was a message from her unconscious. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: