throw off



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
throw [sth] off,
throw off [sth]
vtr phrasal sep
figurative (free yourself)يتخلص من شيء، يتحرر من شيء
 I can't seem to throw off the depression I've been feeling.
 She managed to throw off her doubts.
throw [sb] off,
throw off [sb]
vtr phrasal sep
figurative (lose: [sb] following)يفلت من شخص، يضيّع شخصًا
 Mark threw off his pursuer by ducking into an alleyway.
throw [sb] off,
throw off [sb]
vtr phrasal sep
figurative, informal (mislead)يضلّل شخصًا، يخدع شيئًا
 The fake suicide note threw the detective off.
throw [sb] off vtr phrasal sep figurative informal (confuse, distract)يربك شخصًا، يفاجئ شخصًا
 Her silly answers threw me off.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
throw off the yoke of [sth] v expr figurative (free yourself: from a burden) (مجازي)يتحرر من نير شيء
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'throw off' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "throw off":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'throw off'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!