safety

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈseɪfti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈseɪfti/ ,USA pronunciation: respelling(sāftē)

Inflections of 'safety' (n): npl: safeties
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
safety,
safeness
n
uncountable (freedom from risk) (أمان)سلامة
 Everything is designed to maximize safety on the construction site.
 The government denies that its foreign policy compromises the safety of its citizens.
 كل شيء مصمَّم لتعزيز السلامة في الورشة. // ترفض الحكومة المزاعم بأن سياستها الخارجية تعرّض سلامة مواطنيها للخطر.
safety n (device: guard or locking)أمان، زرّ أمان
 The gun had a safety to keep people from firing it accidentally.
 للسلاح زرّ أمان يمنع المرء من إطلاق النار عن طريق الخطأ.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
behavioral safety (US),
behavioural safety (UK)
n
(workplace safety procedures)إجراءات السلامة
fire safety n (prevention of accidental fire)السلامة من الحريق
  الوقاية من الحرائق
food safety n (hygienic food handling)سلامة الغذاء
health and safety n (regulations that protect people)قوانين الصحة والسلامة
 Catering staff must be trained in health and safety.
Occupational Safety and Health Administration n (governmental organization) (هيئة حكومية أميركية)إدارة السلامة والصحة المهنية
public safety n (prevention of accidents and injury)السلامة العامة
road safety n (prevention of traffic accidents)السلامة المرورية، السلامة على الطرقات
 Children are taught about road safety at school.
safety car n (motorsport: vehicle that sets slow pace) (في سباقات السيارات)سيّارة الأمان
 After the crash the safety car led the race cars at a slow pace while the wreckage was cleared.
safety equipment n (protective clothing and accessories)معدات السلامة
 Students are not permitted in the laboratory without the proper safety equipment.
safety factor,
factor of safety
n
(construction) (في البناء)عامل الأمان، عامل السلامة
safety feature n ([sth] designed to prevent injury)خاصيّة سلامة، ميزة أمان
 Adding handrails to the external steps of the courthouse was an important safety feature of the renovations.
Safety first! interj (Avoiding injury is paramount)السلامة أولاً!، السلامة قبل كل شيء!
 Don't smoke in the forest! Safety first!
safety glass n (reinforced glass)زجاج أمان
safety glasses npl (protective goggles)نظّارة أمان، نظّارات مأمونة
 The carpenter always wore safety glasses to protect his eyes when he used power tools.
safety harness n (apparatus with straps to secure [sb])عدّة الأمان، أربطة الأمان
 Window washers should always wear a safety harness when working on a tall building.
safety hazard n (danger: [sth] that could cause injury)خطر على السلامة
 Frayed electrical wiring is a definite safety hazard.
safety helmet n (protective hard hat)خوذة أمان
 The use of a safety helmet is mandatory at the construction site.
safety match n often plural (stick for lighting fire) (عود كبريت يشتعل على سطح معيّن)ثِقاب أمان
safety measure n often plural ([sth] to maintain safe environment)إجراء سلامة، تدبير أمان
safety net n (mesh that prevents injury)شبكة أمان
 A safety net had been rigged below the high wire.
safety net n figurative (security measure) (مجازي)شبكة أمان
 The social security system is a safety net for people who are unable to work or who lose their jobs.
safety personnel n (staff who work to prevent injury)موظفو شؤون السلامة
safety pin n (pin with covered point)دبوس أمان، دبوس إفرنجي
 A safety pin is a quick and easy replacement for a missing button.
safety razor n (shaving blade with a guard)شفرة أمان، شفرة حلاقة مأمونة
safety rule n usually plural (regulation)قاعدة سلامة، قاعدة أمان
safety valve n (controlled outlet for gas or steam)صمام أمان
 A residential water heater has to have a safety valve or it might explode.
safety valve n (outlet for suppressed emotions)تنفيس
 He uses boxing as a safety valve for his pent up anger.
safety-deposit box (lockable metal box)صندوق إيداع آمن
seat belt,
seatbelt,
safety belt
n
(safety strap in a vehicle)حزام الأمان
 It's now compulsory to wear seatbelts in both the back and the front of cars.
tempered safety glass n (glass strengthened by heat treatment)زجاج أمان مقسى
 The principal feature of tempered safety glass is its strength.
therapeutic index,
margin of safety
n
(toxicity or safety of a drug)منسب علاجي
 Practitioners must take therapeutic index into consideration when deciding which drug to prescribe.
traffic island,
also US: safety island
n
(traffic)جزيرة وسطية، جزيرة مرورية
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'safety' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [passenger, public, transport, private] safety, [implement, enforce, design] safety measures, [passenger] safety was [in danger, under threat, compromised], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "safety":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'safety'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!