• WordReference

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
pile-on n figurative, informal (concerted attack, criticism)انتقاد جماعي
 When Lorna left the influencer a critical comment, she was subjected to a pile-on by his fans.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
pile on vi phrasal figurative, informal (join in: with criticism, etc.) (الإهانة أو الانتقاد)يزيد من شيء
 When a celebrity makes a controversial remark on social media, other users tend to pile on.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
pile [sth] on,
pile on [sth]
vtr + prep
(heap)يكوّم شيئًا على شيء
 Robert piled some more coal on the fire.
pile on the [sth] vtr + prep figurative, informal (guilt, pressure: inflict)يزيد شيئًا، يفاقم شيئًا
 My grandmother really knows how to pile on the guilt; if I don't go to see her for a few days, she makes me feel terrible.
pile on the [sth] vtr + prep figurative, informal (work, etc.: impose) (العمل)يكدّس
 The boss has really been piling on the work lately; I'm struggling to keep up with it.
pile [sth] on [sb] vtr + prep figurative, informal (work, etc.: impose on) (العمل)يكدّس شيئًا على شخص
 Our maths teacher is piling the homework on us this term; I'm struggling to keep up.
pile on the agony v expr informal (exaggerate for sympathy) (لاستدرار العطف)يبالغ في وصف معاناته
pile on the pounds v expr informal (gain a lot of weight)يزيد وزنه كثيرًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "pile-on":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'pile-on'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!