peak

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpiːk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pik/ ,USA pronunciation: respelling(pēk)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
peak n (mountain top) (الجبل)قمة
 Gladys and Dawn reached the peak breathless but happy.
 وصلت غلاديس ودون إلى القمة منقطعَي الأنفاس، غير أنهما كانا سعيدين.
peak n (top)قمة، أعلى
 From the roof's peak, Janice could see right across the valley.
 استطاعت جانيس من أعلى السطح أن ترى كل امتداد الوادي.
peak vi (reach high point)يصل إلى القمة، يبلغ القمة، يبلغ الذروة
 The singer's popularity peaked with his second album; sales of his third album were much lower.
 بلغت شعبية المغني ذروتها مع ألبومه الثاني، إذ كانت مبيعات ألبومه الثالث أقلّ بكثير.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
peak adj (maximum, time of greatest use)ذروة
 The price of gasoline increases during peak travel times.
peak n (mountain with a pointed top) (بقمة بارزة)جبل
 Ben and Adam looked at the peaks stretching out before them.
peak n figurative (high point)أوج، قمة
 Maxine is at the peak of her career right now.
 Sales of this product reached a peak in December, but then declined.
peak n (visor of a cap) (للقبعة)حافة، رفرف
 Not wanting to be noticed, Liam pulled the peak of his cap lower over his eyes.
peak vi (come to a point)يرتفع، يسمو
 The mountain peaks high above them.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
mountain peak n (summit or tip of a mountain)قمة الجبل
off peak,
off-peak
adj
(outside prime time)خارج وقت الذروة
ملاحظة: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
 Off-peak rail travel is cheaper than going during rush hour.
off peak adv (outside prime time)خارج وقت الذروة
 If you travel off peak, you can save a lot of money on train fares.
peak hours npl (prime time, busiest period)ساعات الذروة
 The peak hours of traffic are from 4:00 pm to 7:00 pm.
peak load n (maximum demand for electric power) (الطلب الأقصى على الكهرباء)حِمل الذروة
peak performance n (optimum output or achievement)قمة الأداء، ذروة الأداء، أعلى مستويات الأداء
 I was at peak performance in my mid 30s.
peak season n (busiest annual period)موسم الذروة، موسم الزحمة
 Many shops employ extra staff during peak season.
peak time n (busiest hours)ساعة الذروة
 We hit peak time, so it took three hours to drive through Chicago in the rush hour traffic.
peak time n (best time to see or do [sth])أفضل وقت
 Early October is peak time for fall foliage color in Wisconsin.
sharp peak n (spike, dramatic rise)ارتفاع حادّ
widow's peak n (hairline: point) (اتخاذ الشعر شكل ٧ عند الجبهة)استدقاق الشعر في الجبهة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'peak' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: hiking up to the peak (of the mountain), hike down from the peak (of the mountain), [on, from] the peak (of the mountain), وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "peak":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'peak'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!