WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| pawn n | (chess piece) (في الشطرنج) | بيدق |
| | Pawns are the lowest value pieces on a chess board. |
| | البيادق هي أدنى القطع قيمة في الشطرنج. |
| pawn in [sb]'s game n | figurative (unimportant person) (لإحراز هدف ما) | لعبة في يد شخص |
| | (مجازي) | بيدق في يد شخص |
| | Fred thought he was playing an important role, but really he was just a pawn in Mr. Big's game. |
| | كان فريد يعتقد أنه يؤدي دورًا مهمًّا، لكنه كان في الحقيقة مجرد بيدق في يد الزعيم. |
| pawn [sth]⇒ vtr | (exchange for a loan) | يرهن شيئًا |
| | Nancy needed money to pay some bills, so she pawned a necklace until payday. |
| | كانت نانسي بحاجة للمال لتسدّد بعض الفواتير، فرهنت قلادة حتى يوم قبض الراتب. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
|
| pawn [sth] off vtr phrasal sep | nonstandard (get rid of [sth]) | يتخلص من شيء |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: