itself

- انظر أيضاً:
- - item-by-item
  - itemization
  - itemize
  - iterate
  - iteration
  - iterative
  - itinerant
  - itinerary
  - itis
  - its
  - itself
  - itty-bitty
  - ITV
  - IUD
  - IV
  - IVF
  - ivories
  - ivory
  - ivy
  - ize
  - J
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

ⓘ تتطابق عبارة بحثك تمامًا مع واحد أو أكثر من المواضيع في المنتديات

WordReference
WR Reverse (2)
Definition

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
itself pron	(reflexive pronoun: it)	نفسه
	The press cannot censor itself.
	لا يمكن للصحافة أن تراقب نفسها.
itself pron	(it: for emphasis) (للتأكيد)	نفسه، ذاته
	The fingerprint itself proved he was lying.
	The substance itself is harmless.
	أثبتت البصمة ذاتها أنه كان يكذب. // المادة نفسها ليست مؤذية.
itself pron	(its normal self)	على طبيعته
	If you notice that your pet doesn't seem itself, it's best to call the vet.
	إذا لاحظت أن حيوانك الأليف ليس على طبيعته، من الأفضل أن تتصل بالبيطريّ.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
by itself, all by itself adv	(without help)	تلقائيًّا، وحده
	The bruise will go away by itself.
by itself, all by itself adv	(without adornment)	بدون شيء، لوحده، بلا زينة
	Does the dress look good by itself, or should I put on gold beads?
groom itself vtr + refl	(animal: clean its hair)	ينظف
	The ape groomed itself.
	نظف القرد نفسه.
heal itself vtr + refl	(injury: get better)	يشفى
		يندمل
	It is true that with time a broken heart will heal itself.
	صحيح أن القلب المكسور يشفى بمرور الوقت.
	صحيح أن جرح القلب المكسور يندمل بمرور الوقت.
in a class by itself, in a class by yourself, in a class of its own, in a class of your own expr	(superior, the best)	فريد من نوعه، لا يضاهى
in and of itself expr	(intrinsically)	بحدّ ذاته
	The plan isn't bad in and of itself, but it may have unintended consequences.
	ليست الخطة بحدّ ذاتها سيئة، ولكن قد تنجم عنها عواقب غير مقصودة.
in itself adv	(per se)	بحد ذاته
	The Guggenheim museum is in itself a reason to visit Bilbao.
lend itself to [sth] v expr	(be suitable for)	يناسب شيئًا، يكون مناسبًا لشيء
manifest itself vtr + refl	(make itself visible, be seen)	يظهر، يتجلى، يُرى
	The author's mindset manifests itself in the first 10 pages of the book.
preen itself vtr + refl	(animal: groom its fur or feathers) (حيوان)	يسوّي نفسه
	The peacock preened itself on the lawn.
replicate itself vtr + refl	(genetic material: reproduce)	يتنسّخ
	If left unchecked, the virus will replicate itself extremely quickly.
resolve itself into [sth] v expr	(change, become)	يَسْتَحِيل، يَتَحَوَّل، يَتغيَّر، يَصير، يُصْبِح، يَأْخُذ شكلَ شيءٍ
	Emily awoke in the night and saw a monster at the end of her bed; as she became more fully awake, the monster resolved itself into her clothes thrown over the back of a chair.
	استيقظت إميلي ليلاً، ورأت وحشًا عند حافة سريرها، لكن عندما أفاقت اِسْتَحَالَ الوحشُ إلى ملابسها الملقاة على ظهر المقعد.
reveal itself v expr	(become known or seen)	ينكشف، يُعرف
	The truth may not be obvious yet, but all will reveal itself in time.
speak for itself v expr	figurative (be self-evident)	بديهيّ، واضح، جلي
	The cause of the accident speaks for itself: someone was careless.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

تمّ العثور على 'itself' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

come off - fold in half - fold over - latch - manifest - manifest itself - per se - preen - prime - prime number - proper - self-acting - self-adhesive - self-apparent - self-cleaning - self-closing - self-correcting - self-destruct - self-determination - self-limiting - self-locking - self-perpetuating - self-referential - self-regulation - self-regulatory - self-reinforcing - self-sustaining - sheer - square - squared

في القوائم: Pronouns, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "itself":

قم بزيارة منتدى Arabic
ساعد WordReference: اسأل في المنتديات بنفسك

مناقشات حول 'itself' في المنتدى English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'itself'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.