WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| hushed adj | (quiet, subdued) | هادئ، مهموس |
| | In a hushed voice, the librarian told the kids to be quiet. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| hush interj | (be quiet) | اصمت!، اسكت! |
| | | هُس |
| | The teacher said, "Hush everyone, I'm trying to explain." |
| | قال المعلم: "اصمتوا جميعًا! فأنا أحاول أن أشرح لكم". |
| | ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية هُس، لا توقظ الطفل! |
| hush⇒ vi | (be quiet) | يصمت، يسكت |
| | The crowd hushed as the speaker came out. |
| | صمت الجمهور عندما خرج الخطيب. |
| hush [sb]⇒ vtr | (make quiet) | يُسكت شخصًا |
| | Lola started to say something, but I hushed her, as Gary hadn't finished speaking. |
| | همَّت لولا بقول شيء، لكنني أسكتُّها لأن غاري لم ينهِ كلامه. |
| hush n | (quiet) | صمت، سكوت |
| | There was a sudden hush when the news of the war broke. |
| | حدث صمت مفاجئ عندما انتشر خبر الحرب. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
hush | hushed |
| hush [sth] up vtr phrasal sep | informal (suppress mention of [sth]) | يكتم شيئًا، يعتّم على شيء، يطمس شيئًا |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: