WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| handover n | (transfer) | تسليم، نقل |
| | No one actually witnessed the handover of the documents. |
| | لا أحد شاهد فعليًّا تسليم المستندات. |
| handover n | (between employees) (بين موظفين) | فترة انتقال، فترة تسليم |
| | | تسلُّم وتسليم |
| | Before she went on maternity leave, Ava spent a full month on the handover to her replacement. |
| | قبل أن تأخذ أيفا إجازة الأمومة، قضت شهرًا كاملاً كفترة تسليم لبديلها. |
| | ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية جرى اليوم التسلُّم والتسليم بين وزير الصحة السابق والوزير الجديد. |
| handover n | (telecoms: channel transfer) (في الاتصالات: انتقال إلى قناة أخرى) | تسليم اتصال، نقل، تحويل، تبديل |
| | This mobile network has good coverage nationwide, which helps to ensure smooth handovers if you're on a call while travelling. |
| | لشبكة الجوّال هذه تغطية جيدة في أرجاء البلد، وهذا ما يجعل تسليم الاتصال سلسًا إن كنت تستعمل الهاتف في تنقلاتك. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
hand [sth] over,
hand over [sth] vtr phrasal sep | (object: give, relinquish) | يسلّم شيئًا |
| | The police officer persuaded Taylor to hand the knife over. |
| hand [sth] over to [sb] v expr | (object: give, relinquish to [sb]) | يسلّم شيئًا لشخص |
| | Jackson claimed that he had intended to hand the gun over to the police the next day. |
hand [sth/sb] over,
hand [sb/sth] over vtr phrasal sep | figurative (territory, child: surrender) | يسلّم شخصًا/شيئًا |
| | Damascus has given the kidnappers of eight Syrian workers until Tuesday to hand the hostages over. |
hand [sth/sb] over to [sb],
hand over [sth/sb] to [sb] v expr | figurative (territory, child: surrender to [sb]) | يسلّم شخصًا/شيئًا لشخص |
| | Spain agreed to hand over the territory to Morocco. |