• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
hand in hand,
hand-in-hand
adv
(holding hands)يدًا في يد
 The girls were best friends and could often be seen walking hand in hand.
hand in hand,
hand-in-hand
adj
(holding hands)يدًا في يد
 Hand in hand, the protesters stormed the palace.
hand in hand,
hand-in-hand
adv
figurative (together)يترافقان، يرتبط الواحد بالآخر
 Poverty and social unrest usually go hand in hand.
hand in hand,
hand-in-hand
adv
figurative (in close collaboration) (مجازي)يدًا في يد
  يتعاون
 The two employees worked hand in hand to see the project through to the end.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
hand [sth] in vtr phrasal sep (submit)يسلّم شيئًا
 The students handed in their assignments to the teacher.
hand [sb] in vtr phrasal sep informal (turn in: to police)يسلّم شخصًا
 When the teenager's parents found out he was selling drugs, they handed him in to the police.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
go hand in hand v expr figurative (belong together)يداً بيد، يتعاضد
 For many people, smoking and drinking go hand in hand.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "hand in hand":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'hand in hand'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!