WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| forfeit [sth]⇒ vtr | (lose legally) | يتنازل عن شيء، يتخلى عن شيء |
| | By marrying a divorcee, the king forfeited his right to the throne. |
| | بالتزوج من مطلَّقة، تنازل الملك عن حقه في العرش. |
| forfeit [sth] vtr | (give up) | ينسحب من شيء، يخرج من شيء |
| | Tom decided to forfeit the race when he twisted his ankle rather than risking further injury. |
| | قرر توم أن ينسحب من السباق عندما لوى كاحله حتى لا تصير إصابته أكبر. |
| forfeit n | (legal: fine) | غرامة |
| | Sam paid the bill late, so he had to pay an additional forfeit. |
| | تأخر سام في تسديد الفاتورة، فكان عليه أن يدفع غرامة إضافية. |
| forfeit n | (action performed as penalty) | عقوبة، جزاء |
| | Maria lost the bet, so she paid the forfeit of doing all her brother's chores for a week. |
| | خسرت ماريا الرهان، فكان جزاؤها أن تقوم عن أخيها بكل الأعمال المنزلية لمدة أسبوع. |
| forfeit n | (sports: penalty) | جزاء |
| | The away team did not have sufficient players, so the home team won by a forfeit. |
| | لم يكن عدد اللاعبين كافيًا عند الفريق الزائر، ففاز الفريق المضيف جزاءً. |
| forfeit n | uncountable (loss of [sth] by law) | مصادرة |
| | The forfeit of his lands left the aristocrat penniless. |
| | بسبب مصادرة الأراضي، صار الأرستقراطي معدِمًا. |
| forfeit adj | (lost, given up) | لاغي |
| | | يخسره |
| | If you cancel your booking after this date, your deposit will be forfeit. |
| | إذا قمت بإلغاء حجزك بعد هذا التاريخ فتستخسر الدفعة المقدمة التي دفعتها. |