WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| fated to do [sth] expr | (doomed to do [sth]) | محتوم عليه شيء، مقدّر له شيء |
| | The tour bus was fated to crash along the mountain road. |
| fated adj | (predetermined) | محتوم، مقدَّر |
| | Esther believes that every event in life is fated. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
fate,
Fate n | sometimes capitalized (superstition: control over lives) | قدر، نصيب |
| | Do you believe in fate? I think I was destined to meet her. |
| | أتؤمن بالقدر؟ أعتقد أنه كان مكتوب لي أن أتعرف عليها. |
| fate n | (ultimate situation) | مصير |
| | She moved away, and we never learned her fate. |
| | رحلَت ولم نعرف شيئًا عن مصيرها. |
| fate n | (death) | حتف |
| | The soldiers went out to meet their fate. |
| | خرج الجنود للقاء حتفهم. |
| ترجمات إضافية |
| the Fates npl | (Greek goddesses) | ربات القدر |
| | The Fates have the power to decide a man's destiny. |
| fate [sb] to do [sth]⇒ vtr | usu passive (destine) | يُقدَّر له شيء |
| | He was fated to die in the Second World War. |
| | قُدِّر له أن يموت في الحرب العالمية الثانية. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: