WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| disk n | (disc: flat, round object) | قرص |
| | The cake was decorated with disks of white chocolate. |
| disk n | (CD, DVD) | قرص مضغوط |
| | The disk is scratched, so it won't play properly. |
disk,
diskette n | (computing: storage disk) | قرص |
| | Where is the disk that has the presentation files? |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| disc n | dated (vinyl record) | إسطوانة |
| | Gavin sold all of his discs after he digitized them. |
| disc n | (compact disc, CD) | قرص، قرص مضغوط |
| | There is a stack of blank discs near my computer. |
| disc n | UK (disk: [sth] circular) | قرص |
| | The native men worked to make discs of mud to build huts. |
| disc n | (anatomy: esp. vertebra part) (في العمود الفقريّ) | قرص، طبق |
| | I slipped a disc in my back and had to go to the hospital. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
صيغ مركبة:
disk | disc |
compact disc,
compact disk n | (CD: disk storing music, data) | قرص مضغوط، قرص مدمج |
| | I keep my compact discs on a shelf in the corner. |
disc brake,
disk brake | (cars) (في السيارات) | مكبح قرصيّ، فرامل قرصيّة |
disc jockey,
also US: disk jockey n | (plays music on radio) | منسّق أغانٍ |
| | He works as a disc jockey at WKRX. |
disc jockey,
also US: disk jockey n | (plays music in nightclub) | منسّق أغانٍ |
| | The nightclub has hired a new disc jockey for its seventies disco nights. |
disc jockey,
also US: disk jockey vi | (act as DJ in nightclub) | يعمل منسّق أغانٍ |
disc protrusion,
also US: disk protrusion n | (spinal injury: displacement of a vertebra) (إصابة في العمود الفقري) | نتوء القرص، تبارُز القرص |
disc slot,
also US: disk slot n | (slit for inserting a CD or DVD) (للقرص المدمج أو الرقمي) | فتحة القرص |
| | The DVD got stuck in the disc slot; now it won't go in or come out. |
| disk array n | (computing: disk storage) | صفيف أقراص |
| | Network Attached Storage (NAS) is an example of a disk array. |
| disk drive n | (computing: hardware) (في الحوسبة) | محرِّك الأقراص |
| disk holder n | (computing: disk storage) | حامل القرص |
| DJ n | initialism (disk jockey: in nightclub) | منسق أغان |
| | Some famous DJs make millions of dollars a year. |
| DJ n | initialism (disk jockey: radio host) | منسق أغان |
| | The DJ has been playing all of my favorite songs tonight. |
| floppy n | historical, abbreviation (computing: floppy disk) (للحَاسُوبِ) | القُرْصُ المَرِنُ |
| | When they cleaned out the professor's desk, they found stacks of floppies that hadn't been used in years. |
| floppy disk n | historical (diskette for storing data) | قرص مرن |
| | I've thrown away all my old floppy disks – they're no use any more. |
hard disk,
magnetic disk n | (computing: disk-reading hardware) (في الحاسوب) | قرص صلب |
herniated disc,
herniated disk,
slipped disc,
slipped disk n | (spinal condition) (حالة طبية في العمود الفقري) | انفتاق القرص، قرص منفتِق |
laser disc,
also US: laser disk n | obsolete (video, audio format: optical disc) (قرص بصريّ) | قرص ليزر |
slipped disc,
slipped disk n | (displaced spinal disc) | إنزلاق الفقرة |
| | My friend has a slipped disk which is causing her a lot of pain. |
slipped disk,
herniated disk,
ruptured disk (US),
slipped disc,
herniated disc (UK) n | (herniated spinal disk) (في العمود الفقري) | قرص منزلق، قرص منفتق |