dial

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdaɪəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdaɪəl, daɪl/ ,USA pronunciation: respelling(dīəl, dīl)

Inflections of 'dial' (v): (⇒ conjugate)
When both "l" and "ll" forms exist, spellings with a double "l" are correct, but rare, in US English, while those with a single "l" are not correct in UK English.
dials
v 3rd person singular
dialling
v pres p (Mainly UK)
dialing
v pres p (US)
dialled
v past (Mainly UK)
dialed
v past (US)
dialled
v past p (Mainly UK)
dialed
v past p (US)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: dial, dial.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
dial [sth] vtr (phone) (رقمًا هاتفيًّا)يطلب شيئًا
 George dialled Fred's number and heard it ring.
 طلب جورج رقم فريد وسمعه يرنّ.
dial n (control on machine) (للتحكم بآلة)قرص
 Sarah turned the dial on the washing machine to select the correct washing cycle.
 أدارت سارة قرص الغسّالة لاختيار دورة الغسل الصحيحة.
dial n (on radio) (للراديو)قرص
 Dan fiddled with the dial, trying to tune the radio to a station.
 أخذ دان يضبط القرص ليلتقط محطّة على الراديو.
dial n (clock or watch face)مينا الساعة
 The second hand swept around the dial.
 أخذ عقرب الثواني يدور فوق مينا الساعة.
dial,
rotary dial
n
(circular numbers on phone) (هاتف)قرص
 Phones used to have dials, but now they have keypads.
 كانت للهواتف أقراص، أما اليوم فلها لوحة مفاتيح.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
dial vi (phone)يتصل
 Wendy picked up the phone and started dialling.
dial [sth] vtr (use a dial)يدخل شيء
 The bank manager dialled the numbers on the safe.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
dial. n written, abbreviation (dialect)لهجة
dial. adj written, abbreviation (dialectal) (مضاف إليه)لهجات
  لهجيّ
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
dial | dial.
الإنجليزيةالعربية
dial [sb] up,
dial up [sb]
vtr phrasal sep
(phone) (هاتفيًّا)يتصل بشخص
ملاحظة: A hyphen is used when the term is an adjective or a noun.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
dial | dial.
الإنجليزيةالعربية
butt dial n mainly US, slang (accidental phone call) (من هاتف في الجيب الخلفي)مكالمة غير مقصودة
butt-dial [sb/sth] vtr mainly US, slang (phone by accident) (من هاتف في الجيب الخلفي)يتصل بشخص/بشيء بشكل غير مقصود
dial gauge n (measuring instrument)مقياس بعقرب، مقياس بقرص مدرَّج
 Before the digital revolution most of us relied on dial gauges to measure the air pressure in our automobile tires.
dial telephone n (rotary phone)تلفون بقرص
 In the 1960s the dial telephone was widely replaced by the touch-tone telephone.
dial tone,
also UK: dialling tone
n
(phone signal)رنين الاتصال، نغمة الاتصال
  إشارة صوتية للدلالة على أن الجهاز الآلي غير مشغول
 Wait for the dial tone to begin pressing the number keys.
dial-up adj (internet: via phone)متّصل بالانترنت عبر الهاتف
 My parents still have a dial-up connection – it's so slow I can't stand using it!
dial-up n (internet: via phone) (اتصال بالإنترنت عبر الهاتف)طلب هاتفيّ
 I remember the terrible screeching noise that dial-up used to make.
direct dial telephone n (phone service: no operator)هاتف مباشر
 It amazes me that I have direct dial telephone service from the U.S. to Africa.
 إنه لشيء مدهش أن تكون لدي خدمة هاتف مباشر من الولايات المتحدة إلى أفريقيا.
pocket dial n mainly US, informal (accidental phone call) (لكون الهاتف في الجيب مثلاً)مكالمة هاتفية غير مقصودة
pocket-dial [sb/sth] vtr mainly US, informal (phone by accident)يتصل بشخص/بشيء عن غير قصد
speed dial n (phone feature: calling a number automatically) (في الهاتف)ميزة الاتصال السريع
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'dial' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: the [phone, telephone, watch, clock] dial, the [radio, control, machine, scale] dial, the [radio] dials, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "dial":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'dial'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!