WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| ballast n | (weight used to stabilize ship) | صابورة، ثِقَل لِتَوَازُن السفينة |
| | | ثقل التوازن |
| | That ship uses gravel as a ballast. |
| ballast [sth]⇒ vtr | (ship: stabilize) | يُوازِن، يُصَبِّر: يُثَقِّل بِصابورة |
| | Part of the crew is responsible for ballasting the ship. |
| ballast n | uncountable (foundation for road, railway, etc.) (تقني) | أساس |
| | The gravel ballast has been laid, but the train tracks have not been installed yet. |
| ballast n | figurative, uncountable ([sth] providing weight) | ثقل |
| | Nancy's steady income and and motherly attitude was a ballast for the whole family. |
| ترجمات إضافية |
| ballast n | ([sth] that maintains circuit current) | كابح تيار، مثبت تيار |
| | The electrician installed a ballast to limit the current in the circuit. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: