- despierto(-a)
- (fig) espabilado(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| wach, munter, aufFrom the English "awake" Adj,Adj,Adj | despierto/a adj | |
| Judy ist seit 4:00 morgens wach. | ||
| Judy está despierta desde las 4 de la mañana. | ||
| wach, bei BewusstseinFrom the English "conscious" Adj,Präp + Nn | consciente adj mf | |
| Der Patient ist wach und redet. | ||
| El paciente está consciente y habla. | ||
| wach, ausgeschlafenFrom the English "alert" Adj,V Part Perf | alerta adj mf | |
| despierto/a adj | ||
| Obwohl es früh morgens war fühlte sich Emily wach und voller Energie. | ||
| Aunque era temprano, Emily se sintió alerta y llena de energía. | ||
| wach, nicht schlafen können, schlaflosFrom the English "wakeful" Adj,VP,Adj | desvelado/a adj | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| wach, aufFrom the English "conscious" Adj,Adj | despierto/a adj | |
| (humorístico) | consciente adj mf | |
| levantado/a adj | ||
| Ya son las 11:00; ¿Hazel todavía no está despierta? | ||
| auf, wachFrom the English "astir" Präp,Adj | (umgangssprachlich) | levantado/a adj |
| despierto/a adj | ||
'wach' auch in diesen Einträgen gefunden: