- razonable
- (Plan) inteligente
- (Einrichtung) conveniente
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| angemessen, begründet, annehmbar, sinnvollFrom the English "reasonable" Adj,Adj,Adj,Adj | razonable adj mf | |
| lógico/a adj | ||
| sensato/a adj | ||
| Es war eine angemessene Annahme, bei der bestehenden Beweislage. | ||
| Era una asunción razonable, basada en la evidencia. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| sinnvoll, vernünftigFrom the English "profitable" Adj | rentable adj mf | |
| productivo/a, provechoso/a adj | ||
| beneficioso/a adj | ||
| Alquilar tu habitación extra puede ser rentable. | ||
| vernünftig, sinnvoll, praktischFrom the English "commonsense" Adj,Adj,Adj | sensato/a adj | |
| lógico/a adj | ||
| racional adj mf | ||
| con sentido común loc adj | ||
| Das klingt nach einer vernünftigen Lösung. | ||
| vernünftig, sinnvoll, rationalFrom the English "sensible" Adj,Adj,Adj | (Angelegenheit) | sensato/a adj |
| razonable adj | ||
| Da du deinen Job verloren hast, ist das Auto nicht zu kaufen eine vernünftige Entscheidung. | ||
| Como has perdido tu trabajo, no comprar el auto es una decisión sensata. | ||
| zweckmäßig, sinnvollFrom the English "useful" Adj,Adj | útil adj | |
| Obwohl er nicht dachte, dass es helfen würde, so war das Messer am Ende doch zweckmäßig. | ||
| Si bien él no pensaba que sería de ayuda, finalmente el cuchillo acabó por ser útil. | ||
'sinnvoll' auch in diesen Einträgen gefunden: