- escrito(-a)
- por escrito
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| schriftlich, geschrieben, verschriftlicht, auf Papier, in geschriebener Form, Schwarz auf WeißFrom the English "written" Adj,V Part Perf,Präp + Nn,Rdw | escrito/a adj | |
| por escrito loc adj | ||
| Wenn Sie Ihre Police kündigen möchten, informieren Sie uns bitte schriftlich mindestens 30 Tage vor der automatischen Erneuerung. | ||
| Si desea cancelar su póliza, por favor, envíenos una notificación escrita al menos treinta días antes de la fecha de renovación. // Los estudiantes que quieran abandonar el recinto escolar en horas lectivas debe tener permiso escrito de sus padres. | ||
| schriftlich, in schriftlicher Form, geschriebenFrom the English "in writing" Adv,Rdw,V Part Perf | por escrito loc adv | |
| Le dije todo por teléfono, pero me dijo que también lo iba a necesitar por escrito. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| schriftlichFrom the English "in written form" Adv | por escrito loc adv | |
| per Brief, schriftlich, brieflichFrom the English "epistolary" Präp + Nm,Adj,Adj | (formal) | epistolar adj mf |
| (coloquial) | por carta loc adj | |
| Cuidadosamente, Luke leyó la orden epistolar en voz alta. | ||
'schriftlich' auch in diesen Einträgen gefunden:
Anmerkung
- aufzeichnen
- Aufzeichnung
- Bemerkung
- Bericht
- berichten
- folgend
- niederlegen
- Schrift
- Schrift-
- verkehren