- paradójico(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- paradoja f
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| paradoxFrom the English "ironic" Adj | irónico/a adj | |
| paradójico/a adj | ||
| contradictorio/a adj | ||
| widersprüchlich, unlogisch, paradoxFrom the English "conflicting" Adj,Adj,Adj | en conflicto loc adj | |
| opuesto/a adj | ||
| Su argumento tiene demasiadas ideas en conflicto. | ||
| Su argumento tiene demasiadas ideas opuestas. | ||
| widersprüchlich, paradoxFrom the English "paradoxical" Adj,Adj | paradójico/a adj | |
| Es paradójico que los activistas provida apoyen la guerra. | ||
| unlogisch, nicht zusammenhängend, paradoxFrom the English "inconsistently" Adj,Adv + V Part Präs,Adj | de forma ilógica loc adv | |
| Irrsinn, Widerspruch, ParadoxFrom the English "paradox" Nm,Nm,Nn | (umgangssprachlich) | paradoja nf |
| contradicción nf | ||
| Es una paradoja que un candidato religioso tenga tanto apoyo secular. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| widersprüchlich, paradox, antinomischFrom the English "antinomical" Adj,Adj,Adj | antinómico adj | |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| paradoxFrom the English "ironic" Adj | irónico/a adj | |
| paradójico/a adj | ||
| contradictorio/a adj | ||
| widersprüchlich, unlogisch, paradoxFrom the English "conflicting" Adj,Adj,Adj | en conflicto loc adj | |
| opuesto/a adj | ||
| Su argumento tiene demasiadas ideas en conflicto. | ||
| Su argumento tiene demasiadas ideas opuestas. | ||
| widersprüchlich, paradoxFrom the English "paradoxical" Adj,Adj | paradójico/a adj | |
| Es paradójico que los activistas provida apoyen la guerra. | ||
| unlogisch, nicht zusammenhängend, paradoxFrom the English "inconsistently" Adj,Adv + V Part Präs,Adj | de forma ilógica loc adv | |
| Irrsinn, Widerspruch, ParadoxFrom the English "paradox" Nm,Nm,Nn | (umgangssprachlich) | paradoja nf |
| contradicción nf | ||
| Es una paradoja que un candidato religioso tenga tanto apoyo secular. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| widersprüchlich, paradox, antinomischFrom the English "antinomical" Adj,Adj,Adj | antinómico adj | |
'paradox' auch in diesen Einträgen gefunden: