- poseer
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| haben, besitzenFrom the English "have" Vt,Vt | (Ding) | tener⇒ vtr |
| Er hat ein großes Haus und zwei Autos. | ||
| Tiene una gran casa y dos automóviles. // Tania tiene muchos libros. | ||
| haben, besitzenFrom the English "have got" Vt,Vt | tener⇒ vtr | |
| (tener algo consigo) | llevar⇒ vtr | |
| James hat eine fantastische Plattensammlung: | ||
| Du hast Nerven, so mit mir zu reden! | ||
| James tiene una gran colección de discos. // ¡Tienes agallas para hablarme de esa manera! | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Cuando llegué al supermercado, me di cuenta de que no llevaba mi billetera. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| haben, besitzenFrom the English "hold" Vt,Vt | tener⇒ vtr | |
| Ella tiene las llaves del coche. | ||
| Eigentümer sein, besitzenFrom the English "hold" Nm + Vi,Vt | poseer⇒ vtr | |
| ser dueño de loc verb | ||
| Ella posee la tierra pero toda su familia hace uso de esta. | ||
'besitzen' auch in diesen Einträgen gefunden: