- disminución f
- aminoración f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Verringerung, Herabsetzung, ReduktionFrom the English "lessening" Nf,Nf,Nf | disminución nf | |
| reducción nf | ||
| La disminución de prejuicios da lugar a una sociedad más equitativa. | ||
| Kürzung, VerringerungFrom the English "abatement" Nf,Nf | (formal) | aplacamiento nm |
| disminución nf | ||
| reducción nf | ||
| (informal) | alivio nm | |
| Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler. | ||
| Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió una disminución del alquiler. | ||
| Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió una reducción del alquiler. | ||
| Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un alivio del alquiler. | ||
| Abnahme, Minderung, VerringerungFrom the English "diminution" Nf,Nf,Nf | disminución nf | |
| Einsparung, Verringerung, EinschränkungFrom the English "belt-tightening" Nf,Nf,Nf | restricciones nmpl | |
| recortes nmpl | ||
| austeridad nf | ||
| Verkürzung, VerringerungFrom the English "shortening" Nf,Nf | acortamiento nm | |
| abreviación nf | ||
| Los fans estaban molestos con el acortamiento de la serie de televisión. | ||
| Los fans estaban molestos con la abreviación de la serie de televisión. | ||
'Verringerung' auch in diesen Einträgen gefunden: