- delito m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Verbrechen, StraftatFrom the English "crime" Nn,Nf | crimen nm | |
| (España) | delito nm | |
| Anmerkung: En España crimen= felony, robar se considera "delito" = violation of law o "offense", pero esto depende del ordenamiento jurídico de cada país. | ||
| Stehlen ist ein Verbrechen. | ||
| Robar es un crimen. | ||
| Robar es delito. | ||
| Verbrechen, Vergehen, SchandtatFrom the English "wrongdoing" Nn,Nn,Nf | delito nm | |
| crimen nm | ||
| ofensa nf | ||
| Verbrechen, Gräueltat, VergehenFrom the English "anathema" Nn,Nf,Nn | anatema nm | |
| cosa execrable nf + adj | ||
| Verbrechen, Straftat, DeliktFrom the English "malefaction" Nn,Nf,Nn | fechoría nf | |
| maldad nf | ||
| mala acción adj + nf | ||
| VerbrechenFrom the English "foul play" Nn | (Rechtsw) | crimen nm |
| acto delictivo nm + adj | ||
| El senador murió en un accidente de tránsito, pero se sospecha que pudo tratarse de un crimen. | ||
| Kriminalität, VerbrechenFrom the English "criminality" Nf,Nn | criminalidad nf | |
| Straftat, Verbrechen, VergehenFrom the English "malfeasance" Nf,Nn,Nn | actividad ilícita nf + adj | |
| infracción nf | ||
| Straftat, Verbrechen, DeliktFrom the English "lawbreaking" Nf,Nn,Nn | delito nm | |
| Verstoß, Fehler, VerbrechenFrom the English "iniquity" Nm,Nm,Nn | iniquidad nf | |
| inmoralidad nf | ||
| Robar es una iniquidad que no se puede justificar. | ||
'Verbrechen' auch in diesen Einträgen gefunden: