- (fig) trascendencia f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Tragweite, Reichweite, Bedeutung, RelevanzFrom the English "bearing" Nf,Nf,Nf,Nf | relevancia nf | |
| interés nm | ||
| relación nf | ||
| pertinencia nf | ||
| Eso no tiene relevancia en el tema. | ||
| Tragweite, SchussweiteFrom the English "gunshot" Nf,Nf | alcance nm | |
| El objetivo todavía estaba al alcance. | ||
| Bedeutung, Gewicht, Tragweite, RelevanzFrom the English "prominence" Nf,Nn,Nf,Nf | prominencia nf | |
| relevancia nf | ||
| envergadura nf | ||
| importancia nf | ||
| Su prominencia entre sus colegas es ampliamente reconocida. | ||
| Ausmaß, Tragweite, UmfangFrom the English "scope" Nn,Nf,Nm | alcance nm | |
| rango nm | ||
| Der Geschäftsführer verstand das Ausmaß nicht sofort, aber im Nachhinein wurde es ihm bewusst. | ||
| Al principio el gerente no comprendió el alcance del problema, pero pronto se percató de su magnitud. | ||
'Tragweite' auch in diesen Einträgen gefunden: