- cerrojo m
- (von Schokolade) barrita f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| RiegelFrom the English "latch" Nm | pestillo nm | |
| pasador nm | ||
| cerrojo nm | ||
| Kyle öffnete den Türriegel. | ||
| Kyle abrió el pestillo de la puerta. | ||
| Riegel, -riegelFrom the English "bar" Nm,Suffix | barra nf | |
| Sandy verwöhnte sich mit einem Riegel Schokolade. | ||
| Ich esse gewöhnlich einen Müsliriegel zum Frühstück. | ||
| Sandy se premió a sí misma con una barra de chocolate. | ||
| RiegelFrom the English "lock" Nm | (Waffe) | seguro nm |
| Der Riegel an der Waffe verhindert, dass aus versehen geschossen wird. | ||
| El seguro de un arma evita un disparo accidental. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| RiegelFrom the English "bolt" Nm | cerrojo nm | |
| Cierra la puerta y pon el cerrojo. | ||
| Riegel, TürriegelFrom the English "bolt" Nm | cerrojo nm | |
| cerradura nf | ||
| pestillo nm | ||
| pasador nm | ||
| Diese Wohnung hat viele Sicherheitsfunktionen, wie etwa eine Gegensprechanlage und Riegel (OR: Türriegel) an der Tür. | ||
| El apartamento es muy seguro, tiene un sistema de comunicación interno y un cerrojo en la puerta. | ||
| Stück, RiegelFrom the English "finger" Nn,Nm | dedo nm | |
| (informal) | dedito nm | |
| (de chocolate) | barra nf | |
| Desprendió un dedo de su galleta y lo mojó en el café. | ||
'Riegel' auch in diesen Einträgen gefunden: