- presagio m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Zeichen, OmenFrom the English "omen" Nn,Nn | presagio nm | |
| augurio nm | ||
| Janice hat am Morgen eine schwarze Katze gesehen. Sie denkt, es sei ein gutes Omen. | ||
| Janice vio un gato negro esta mañana. Cree que es un buen presagio. | ||
| Zeichen, Omen, VorzeichenFrom the English "auspice" Nn,Nn,Nn | auspicio nm | |
| agüero nm | ||
| buen augurio adj + nm | ||
| Vorbote, Omen, VorzeichenFrom the English "portent" Nm,Nn,Nn | presagio nm | |
| augurio nm | ||
| predicción nf | ||
| Zeichen, Omen, ProphezeiungFrom the English "augury" Nn,Nn,Nf | augurio nm | |
| presagio nm | ||
| Zeichen, Anzeichen, OmenFrom the English "sign" Nn,Nn,Nn | señal nf | |
| presagio nm | ||
| Manche Leute glauben, dass es ein Zeichen für Regen ist, wenn sich Kühe hinlegen. | ||
| Algunos dicen que cuando las vacas se acuestan es señal de lluvia. | ||