Inflections of 'Omen' (Nn): Nnpl: Omen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Zeichen,
OmenFrom the English "omen" Nn,Nn | | نذير |
| | | فأل، نذير خير |
| | | نحس، نذير شؤم |
| | Janice hat am Morgen eine schwarze Katze gesehen. Sie denkt, es sei ein gutes Omen. |
| | رأت جانيس هرة سوداء هذا الصباح. وهي تعتبر ذلك نذير خير. |
| | رأت جانيس هرة سوداء هذا الصباح. وهي تعتبر ذلك نذير خير. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. يعتبر البعض فتح مظلة داخل البيت نذير شؤم. |
Zeichen,
Omen,
VorzeichenFrom the English "auspice" Nn,Nn,Nn | | دليل على شيء |
Vorbote,
Omen,
VorzeichenFrom the English "portent" Nm,Nn,Nn | | نذير، بشير |
Zeichen,
Omen,
ProphezeiungFrom the English "augury" Nn,Nn,Nf | | نذير |
Zeichen,
Anzeichen,
OmenFrom the English "sign" Nn,Nn,Nn | | نذير، علامة |
| | Manche Leute glauben, dass es ein Zeichen für Regen ist, wenn sich Kühe hinlegen. |
| | يقول البعض إن استلقاء البقر على الأرض هو علامة بأنها ستمطر. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: