- iglesia f
- (Glaubensgemeinschaft) Iglesia f
- (Gottesdienst) oficio m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| KircheFrom the English "church" Nf | (Religion, Architektur) (catolicismo) | iglesia nf |
| (cristianismo, no católico) | templo nm | |
| In dieser Gegend gibt es drei Kirchen im Umkreis von ein paar Blocks. | ||
| Hay tres iglesias situadas a tres manzanas de aquí. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. El templo de la comunidad anglicana está en la calle Mayor. | ||
| Kirche, ReligionFrom the English "church" Nf,Nf | (Religion) (creencia, fe) | religión nf |
| Welcher Kirche gehörst du an? | ||
| ¿A qué religión perteneces? | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Kirche, BetenFrom the English "church" Nf,Nn | (Religion) (catolicismo) | misa nf |
| (no catolicismo) | culto nm | |
| templo nm | ||
| Ja, wir gehen jeden Sonntag in die Kirche. | ||
| Sí, vamos a misa todos los domingos. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Casi todas las religiones exigen que se asista al culto. | ||
| Sí, vamos al templo cada domingo. | ||
| Kirche, ChristentumFrom the English "church" Nf,Nn | (Religion, übertragen) (cristianismo) | iglesia nf |
| Die Kirche hat viel zu sagen über das persönliche Moralverständnis. | ||
| La Iglesia tiene mucho que decir sobre la moral personal. | ||
| KircheFrom the English "Church" Nf | (Religion) | iglesia católica nf + adj |
| Die Kirche lehnt Sex vor der Ehe ab. | ||
| La Iglesia católica se opone al sexo prematrimonial. | ||
| Kirche, Gotteshaus, KapelleFrom the English "kirk" Nf,Nn,Nf | iglesia presbiteriana nf + adj | |
| Kirche, Messe, GottesdienstFrom the English "fold" Nf,Nf,Nm | (Relig) | iglesia nf |
| Der Priester versuchte neue Konvertierte in die Kirche zu bringen. | ||
| El cura trató de traer más fieles a la iglesia. | ||
'Kirche' auch in diesen Einträgen gefunden: