- (Anschauen, Augenausdruck) mirada f
- (Aussicht) vista f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| BlickFrom the English "view" Nm | vista nf | |
| Sie hielten an einer Anhöhe an, um einen Blick auf die Stadt zu werfen. | ||
| Se detuvieron en un lugar alto para tener una vista de la ciudad. | ||
| Aussicht, Ausblick, BlickFrom the English "view" Nf,Nm | vista nf | |
| paisaje nm | ||
| Vom Fenster aus hat man eine tolle Aussicht. | ||
| Hay una maravillosa vista desde la ventana. | ||
| Hay un maravilloso paisaje desde la ventana. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Miene, BlickFrom the English "expression" Nf,Nm | palabras nfpl | |
| Escribió una carta y sus palabras expresaban perfectamente sus sentimientos. | ||
| Blick, VerständnisFrom the English "insight" Nm,Nn | (übertragen) | percepción nf |
| perspicacia nf | ||
| Sein Blick auf den menschlichen Geist war faszinierend. | ||
| Su percepción sobre la mente humana era fascinante. | ||
| BlickFrom the English "glance" Nm | ojeada nf | |
| mirada nf | ||
| vistazo nm | ||
| Er warf einen Blick auf den Titel der Zeitung. | ||
| Le dio una ojeada a los encabezados del periódico. | ||
| BlickFrom the English "gaze" Nm | mirada nf | |
| John sah seinen Vater mit einem festen Blick an. | ||
| Juan miró a su padre con una mirada firme. | ||
| Blick, kurzer Blick, flüchtiger BlickFrom the English "glimpse" Nm,Adj + Nm | vistazo nm | |
| ojeada nf | ||
| Der Jäger verbrachte den ganzen Tag ohne einen Blick auf ein Beutetier zu erhaschen. | ||
| El cazador pasó todo el día encubierto sin un sólo vistazo de una presa. | ||
| Blick, PerspektiveFrom the English "vista" Nm,Nf | (mental) | visión nf |
| vista nf | ||
| Tenía la visión de un mundo en el que cada ser humano pudiese vivir con dignidad. | ||
| BlickFrom the English "bo-peep" Nm | vistazo | |
| Blick, ÜberfliegenFrom the English "browse" Nm,Nn | echar un vistazo loc verb | |
| ojear⇒ vi | ||
| Sie hielt für einen kurzen Blick ins Schaufenster des Antiquitätenladens an. | ||
| Paró para echar un vistazo rápido a la tienda de antigüedades. | ||
| Blick, kurzer BlickFrom the English "look" Nm,Adj + Nm | mirada nf | |
| vistazo nm | ||
| Das blonde Mädchen bemerkte Dans Blick und erwiderte ihn. | ||
| La chica rubia notó la mirada de Dan y le devolvió el gesto. | ||
| BlickFrom the English "look" Nm | mirada nf | |
| Lo hizo callar con una mirada de enojo. | ||
| Blick, StarrenFrom the English "look" Nm,Nn | mirada nf | |
| La mirada del niño empezaba a poner incómodo a Josh. | ||
| Ausblick, BlickFrom the English "sight" Nm,Nm | vista nf | |
| Der Ausblick, vom Riesenrad aus, ist wundervoll. | ||
| La vista desde lo alto de la noria es increíble. | ||
| Zwinkern, BlickFrom the English "blink" Nn,Nm | mirada nf | |
| Judy se dio media vuelta y se marchó sin ni siquiera dirigirme una mirada. | ||
| kurzer Blick, flüchtiger Blick, BlickFrom the English "look-in" Adj + Nm,Nm | vistazo nm | |
'Blick' auch in diesen Einträgen gefunden:
abkehren
- abschätzig
- abwenden
- Aussicht
- blicken
- Blick-
- Blickfang
- Blickfeld
- Blickkontakt
- Blickpunkt
- düster
- entgeistert
- entrüstet
- ergeben
- flüchtig
- lenken
- misstrauisch
- riskieren
- scharf
- schwärmerisch
- selbstvergessen
- sorgenvoll
- starr
- Starrheit
- stier
- strafend
- träumerisch
- umherirren
- vernichtend
- versonnen
- viel
- vielsagend
- wandern
- wütend